◆時に遇えば、鼠も虎になる Toki ni aeba, nezumi mo tora ni naru.
- 解釈：高い地位に就いて時の権力を得れば、詰まらない者でも、勢いが付き力を振るうこと。
- Literal：A rat will also become a tiger if it sometimes meets.
- Interpretation：If it comes to the power at the time, a trivial person will also use power.
- 類義：人盛んなれば、天に勝つ。用うれば虎となり、用いざれば鼠となる。